关雎拼音版及翻译：古典诗词的韵律之美
在中国古典文学中，诗歌以其独特的韵律和意境，承载了丰富的文化内涵。其中，《关雎》作为《诗经》的开篇之作，更是被誉为“中国诗歌的源头”。本文将为您带来《关雎》的拼音版及翻译，一同领略这首古风的韵味。
一、《关雎》拼音版
关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
二、《关雎》翻译
第一段：
关关雎鸠，在河之洲。
——咕咕鸣叫的雎鸠，栖息在河中的小洲上。
窈窕淑女，君子好逑。
——那美丽贤淑的女子，是君子们所喜爱的伴侣。
第二段：
参差荇菜，左右流之。
——那参差不齐的荇菜，左右摇摆着流淌。
窈窕淑女，寤寐求之。
——那美丽贤淑的女子，日夜都在思念着她。
求之不得，寤寐思服。
——追求她却不得，日夜思念，无法忘记。
悠哉悠哉，辗转反侧。
——心情悠长，翻来覆去，难以入眠。
第三段：
参差荇菜，左右采之。
——那参差不齐的荇菜，左右采摘着。
窈窕淑女，琴瑟友之。
——那美丽贤淑的女子，如同琴瑟般和谐相处。
第四段：
参差荇菜，左右芼之。
——那参差不齐的荇菜，左右采摘着。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
——那美丽贤淑的女子，如同钟鼓般欢乐。
三、案例分析
《关雎》这首诗通过对雎鸠、荇菜等自然景物的描绘，抒发了诗人对美好爱情的向往。其中，“窈窕淑女，君子好逑”一句，更是成为了千古传颂的爱情佳话。这首诗不仅展现了古典诗词的韵律之美，更体现了古人对美好生活的追求。
总之，《关雎》这首诗以其独特的艺术魅力，成为了中国古典文学的瑰宝。通过学习其拼音版及翻译，我们可以更好地领略古典诗词的韵味，感受古人的情感世界。
本文由“字词网”收集、整理，素材仅供研究、学习。考订注释若有误，欢迎反馈。转载请注明出处：https://www.zici.cn/pinyin/425788.html
